Living
Queer conference explores language
Nuances exposed and examined — including porn star grunts, according to organizer

Organizers of the Lavender Language Conference say even the sounds gay porn actors make in the throes of passion have meaning and can teach us something about our gay lives. (Photo via Wikimedia)
Lavender Languages & Linguistics Conference
Friday through Sunday
American University
Washington
Prices vary — presentations may be attended individually and cost $25 per session for employed persons; discounts available for anyone who wants to attend but can’t afford to pay
Registration is possible on site or online
American.edu/lavenderlanguages
Watching gay porn at William Leap’s house near American University in Washington can be tedious.
“There’s a lot of hilarity with that,” Leap says. “My partner always wants to race through it. He says, ‘Oh, come on, this is stupid,’ and I’m like, ‘No, I need to listen to this. I want to hear the dialogue and really think about what phrases they’re saying.”
And yes, in a way, Leap does have a dialogue fetish but it’s not sexual. He’s a linguistics specialist and professor at American University in its College of Arts and Sciences’ Department of Anthropology. His 20th annual Lavender Languages & Linguistics Conference, which he says is the longest-running queer academic conference in North America, convenes today. He and a stable of other academics will welcome about 150 attendees from around the world to a weekend jammed with about 80 presentations on queer language. Language used in gay porn is just one of the many topics that will be covered.
“We have a guy coming, and this is such a hoot,” Leap says with palpable glee, “who’s doing a presentation comparing the sounds guys make in coital ecstasy with the sounds animals make in the zoo and in the wild. He’s actually doing a phonetic technical analysis and comparison to see how, for instance, [gay porn star] Damien Crosse grunts, so I don’t know, we’ll see what he comes up with.”
But even with nods to porn and gay pop culture, isn’t the conference a bit on the geeky and dry side? Leap says no and that the use of language — from the way words are spoken to the origins of phrases and expressions — has a profound effect on LGBT lives. Yes, it’s his pet passion, but he says there’s something any queer person could find useful in the event.
“I think the real value in it is that it reminds us that gay is not a single phenomenon and no one owns it,” Leap says. “No one has a right to stand up and speak for all queer people and part of what we have to do as academics is make it clear that there’s this vast diversity of things associated with the use of language. Gays and lesbians have a rich history that has largely been ignored. These cultural experiences are not being talked about in textbooks.”
Leap started the event in 1993 with a half-day event and about 85 in attendance. Now it’s three days and he expects about 150 to register in addition to “walk ins” who come for “a session or two.” It’s a non-profit event and Leap says those who are interested but can’t pay will not be turned away or denied lunch/refreshments. He also says there’s a refreshing non-snob factor with the professors whom he encourages to mingle with attendees from all walks of life.
“There’s no attitude here, no prima donnas,” he says. “We really want an environment where everybody is free to talk to everybody.”
David Peterson, a gay associate professor in the Department of English at the University of Nebraska at Omaha, has been attending and presenting almost every year since 1995. He says the topics that have been explored over the years at the Conference have endless “real world” implications for LGBT people.
“If we want to counter the kinds of things the Family Research Council, for example, is doing, we have to have some understanding of what they’re doing or it won’t be effective,” he says. “We can’t just protest it and say, ‘They’re just fundamentalist Bible thumpers,’ because they’re really not. It’s quite interesting, and not what many people would expect, that they don’t use a lot of scripture quoting on their website and in their arguments. … There’s been a shift. One of the things they do is pretend to be social scientists saying very homophobic things in what appears to be the objective language of science.”
Leap is happy to go anywhere during a phone chat this week. During an hour-plus conversation, he touched on dozens of topics. Among them:
• On understanding how gay language has changed in 20 years: “One of the most important things we’ve learned is that 20 years ago, many folks thought there was a gay language, a gay way of talking where you could identify a particular accent or a single way of doing things and while there’s probably some truth to that, what we’re realizing now is it’s terribly complex. There is no single way of talking, there is no such thing as a gay accent and it really varies across different groups, segments, classes and cultures. … You try to translate a phrase like “coming out of the closet” into French, for example, and their reaction would be, ‘Why would I be in a wardrobe?’ … If they’re actually talking about telling family and friends they’re gay, they would say it in an altogether different way and that’s just one example. Referring to the ‘gayborhood,’ is another that just has no French equivalent. And that’s just using French as an example. You can imagine how this varies around the world.”
• Is faggot the new “n word”? “Well, yes and no,” Leap says. “A lot of guys use it as a term of self reference but get very angry if somebody else says it about them, so for many it is. It’s kind of like the high school expression, ‘That’s so gay,’ which is widely used as a bullying term. I don’t think this needs a whole lot of theorizing. It’s like queer was 20 years ago. We kind of took it back, made a joke of it and said, ‘You don’t own this term.’ We can do that with fag if we want.”
• Norman Lear could have Archie Bunker say fag on a sitcom 30 years ago but now celebrities who use the word get criticized and not just by GLAAD. What does that say about how language usage has changed? “It’s good because it keeps our issues on the front burner,” Leap says. “Yes, things have come a long way, but I still worry until we have some serious workplace protections in place. All these things we can do to keep that visibility going are good.”
• You say there’s no such thing as gay language, but you hear people say things like, “He was hot until he opened his mouth and a pink umbrella fell out.” People seem to know, at least among gay men in the U.S., pretty universally what that means. Thoughts? “It could be tone, it could be pitch. It’s really interesting because what it really shows us is that there’s no single thing as gay language, it’s really everyone’s perception of it. What they believe gay language to be.”
• Some celebs, when they come out, are very unequivocal. Others, such as Jodie Foster at the Golden Globes last month, don’t use the word lesbian, yet everyone watching knew what she meant. Does that cut it? “Of course it matters. Anyone who’s in a position of relative safety and privilege, should. I’m not going to say she should have, but I would have thought it would have been great and would have meant more to the 9-year-old girl watching. And yet what she did was absolutely wonderful and I’m dying to see a transcript of it, because you’re right, while everybody knew what she meant and it was her most direct statement yet, it was also terribly opaque on some levels. It’s a great example of using language in an indirect way though yeah, it would have been great if she’d just used the L word and been done with it.”
• LGBT has some universality to it, but people, in a quest to be inclusive, have added letters for those questioning, allies and so on. Is that OK? “This is when you see why the word queer has some appeal because it can encompass a whole range of counter-normative identities, aspirations and desires. And yes, this LGBTQ-adding on of letters gets to be this ridiculous alphabet soup where you can’t possibly include everybody in the phone book. A lot of it, for men who are same-sex identified, is, ‘Do you suck cock?’ But even then you have people, like Larry Craig, who are straight identified but like to suck cock. I don’t know about you, but I don’t want him on my team. One of the interesting things this leads to is how people make sense of themselves. You really start to see how many nuances there are to queer language.”
Real Estate
Signs you’ve outgrown self-management of your D.C. rental
Keeping up with local regulations is a struggle
According to rental market statistics from RentCafe, Washington, D.C., remains at the top of the most popular cities for rental properties. With a strong rental market and a growing population, success should be second nature to real estate investors and rental property owners in this area.
As a self-manager of your own rental, if you’re not enjoying the profitability and the earnings that this market can provide, it might be time to look for professional management.
There are certain signs that show property owners have outgrown self-management. We’re exploring those today, and inviting DIY landlords to consider the benefits that come with a partnership with a professional property management company in Washington, D.C.
Washington, D.C., is known for having a complex and ever-changing regulatory environment. There are strict tenant rights, rent control laws, and specific rules related to property maintenance such as mold, lead based paint hazards, among others. The Rental Housing Act of 1985 is strictly enforced, and under this program, there are specific rules regarding rent adjustments, dispute resolution, and eviction protections.
Fair housing laws need complete compliance, security deposits have strict timelines, and habitability standards are in place to ensure tenants are living in a home that’s safe and well-maintained.
Staying on top of these rules can be time-consuming and difficult. Violating even a small regulation unintentionally can result in fines or legal action. It’s critical to stay compliant, and if you find yourself struggling to keep up with the evolving laws and regulations, it’s a clear sign that you may need professional help. Property managers can reduce the risk and liability of making a legal mistake.
Financial Returns are Underwhelming
A lot of self-managing landlords choose to lease, manage, and maintain their own properties because they don’t want to pay a management fee. We get it. Keeping more of your money seems like the best way to increase profitability.
But, here’s the reality of it: property managers can help you earn more and spend less on your investment, increasing your earnings and your ROI. In fact, a good property manager can often earn enough additional net revenue for the owner to pay for that fee over a year.
Property managers are experienced at maximizing the financial performance of rental properties. We can help:
- Optimize rental income
- Reduce vacancy rates
- Lower maintenance costs through established vendor relationships
- Recommend improvements for higher values
Ultimately, a good property manager will ensure that your property is being run efficiently. We will use our expertise to ensure your property is earning what it should.
Maintenance and Repairs Are Taking Up Too Much Time
Maintenance challenges are not unique to self-managing rental property owners. We deal with them, too, as professional property managers. We respond to plumbing issues and appliance malfunctions, we take calls in the middle of the night when a sewer is backing up, and we work hard to protect properties against deterioration and general wear and tear.
This can be overwhelming, especially when it comes to finding vendors and service professionals that are both affordable and provide quality service. Plumbers, electricians, HVAC technicians, and even landscapers and cleaners are in high demand in Washington, D.C. But maintenance at your rental property cannot wait. It’s essential to the value and condition of your investment as well as to the product you are selling.
It’s time to work with a professional property manager if you’re having trouble finding vendors or if you’re struggling to keep up with maintenance requests. We have systems for emergency responses, routine repairs, and preventative services.
Tenant Screening Is Becoming More Difficult and Time-Consuming
Finding good tenants is one of the most critical aspects of rental property management. But in our home of Washington, D.C. we have one of the most regulated rental markets in the country. The tenant screening process has become increasingly complex, highly restricted, and time-intensive.
Many property owners are surprised to learn that there are more limitations than ever on what can be screened, what information can be used in making a decision whom to rent to, and how screening decisions must be documented. Federal and local laws tightly regulate the use of credit histories, criminal background records, income verification, and even eviction records. Staying compliant is not optional. Failure to follow these rules can open the door to discrimination claims, administrative complaints, substantial fines, or even lawsuits.
That’s why rushing or relying on outdated methods can easily result in selecting the wrong resident or worse, unintentionally violating DC’s Human Rights Act or federal Fair Housing laws.
Problematic tenants often become evident only after move-in: lease breaks, chronic late payments, noise complaints, and property damage. When these patterns appear repeatedly, it is often a sign that the screening process is not sufficiently structured.
Why Professional Screening Matters
Professional property managers have systems in place to perform thorough, legally compliant screening while avoiding oversteps that could violate the regulations. Professional property managers use trusted screening platforms and follow written processes that keep owners protected and ensure fairness for applicants.
Columbia Property Management’s screening process includes:
- Credit Report Review
Evaluating credit patterns, payment reliability, and debt load while complying with restrictions on how data can be used. - Rental History Verification
Contacting prior landlords and reviewing national eviction databases—keeping in mind that some jurisdictions like the District of Columbia limit how far back eviction data can be seen, must less considered. - Background ChecksReviewing public records in a manner consistent with DC’s Human Rights Act and federal guidance on criminal history usage. Not all criminal records can be considered in rental decisions, and timing rules often apply.
- Income & Employment Verification
Confirming applicants can afford the rent and other monthly expenses based on their income, without ruling out certain income in a discriminatory way (e.g., vouchers, subsidies, or lawful alternative forms of income). There are many intentional steps conducted by professional property managers under a framework that ensures decisions are based on objective criteria, applied consistently, and fully aligned with the latest federal and DC regulations.
Your Property Is Sitting Vacant for Longer Periods
While current rental market dynamics are starting to show the effects of federal workforce layoffs and the worsening local economy, the vacancy rate in Washington, D.C., is relatively low, compared to the national average. According to a news report from WTOP, the local vacancy rate is just 6%, and there are an average of seven applications for every available rental unit.
A vacant rental property can quickly become a financial drain. Whether you own a condo near Dupont Circle or a single-family home in one of Capitol Hill’s neighborhoods, every day your property sits empty means lost income. While the D.C. market is generally competitive, the reality is that there are always fluctuations in demand based on seasons, neighborhood desirability, and even economic trends.
If you’re struggling to fill your rental quickly, it might be a sign that you need to re-evaluate your approach. An experienced property management company has a marketing strategy in place to keep vacancy periods as short as possible. From professional photos and listings to leveraging established networks, they can help ensure that your property is rented quickly, reducing the amount of time it sits vacant.
While managing a rental property in Washington, D.C., can be rewarding, it’s also challenging. As your property portfolio grows or the demands of your life or the demands of being a landlord increase, it’s helpful to recognize when it’s time to step back and let a professional handle the day-to-day tasks.
From navigating complex local regulations to ensuring your property remains occupied and well-maintained, there are many reasons why rental property owners in Washington, D.C., outgrow self-management. If any of these signs resonate with you, consider partnering with a property management company like ours to ensure that your rental investment continues to thrive without the stress and burnout of self-management.
We’d love to be your Washington, D.C., property management partner and resource. Please contact us at 888-857-6594 or ColumbiaPM.com
Scott Bloom is owner and Senior Property Manager, Columbia Property Management.
Advice
My federal worker husband is depressed and I don’t know how to help
I feel like he’s dragging me into his hopelessness
Dear Michael,
My husband is a federal worker. Many of his colleagues took “the fork” or have been fired. So work has been overwhelming. He usually works late. The morale in his office is terrible. His paycheck disappeared with the shutdown although due to the specifics of his job, he still had to go in. He’s gotten increasingly depressed, irritable, and short-tempered.
I met Jason 20 years ago when we were young, and one of the things that made me fall in love with him was his idealism. He came to Washington because he wanted to contribute to the well-being of our country.
When I look at him now, it’s like he’s been through the wringer. He’s lost his idealism, feels unappreciated by our country, and is becoming bitter.
He never wants to go out with friends. Either he doesn’t want to hear them complain about the same sorts of things he’s experiencing, or he doesn’t want to have to interact with people who are doing just fine, job-wise.
He also doesn’t feel like going out, just the two of us. So we’re home a lot. But we’re not spending time together when we’re at home. He’s surfing the internet, doom-scrolling, or playing video games.
I can’t get him to talk to me; he says, “I don’t want to talk about anything, it just makes me feel worse.” I can’t get him to do anything that might help him feel better. He doesn’t want to cook dinner with me, he doesn’t want to eat any of his favorite foods that I make for him, he won’t go for a walk with our dog (exercise is supposed to help mood, right?).
I’m really worried about him. Clearly, he’s depressed, and nothing I am trying is helping him to feel better.
But in addition, I am starting to get annoyed. How much more can I try to do things for him that he doesn’t respond to and doesn’t appreciate?
I’ve been OK through this long slog, so far, but now I feel like I am being sucked into his depression and hopelessness. I’m starting to feel like giving up. I’m lonely and I miss my husband and I am despairing that he’s ever really going to come back.
In short, now I hate my life, too.
I’m not going anywhere but I am worried that my main feeling toward him is starting to be apathy. Is there something I can do to help him that I haven’t thought of?
Michael replies:
I’m sorry, this is such a rough time.
It’s understandable that when someone you love is suffering and feeling miserable, you might at times get fed up and feel like pulling away.
There’s a great saying by an ancient Jewish sage, Rabbi Tarfon: While you can’t fix the whole world, that doesn’t mean you should give up and do nothing to help.
I thought of that saying as I read your letter, because while you can’t get Jason to change his mood or take action on his own behalf, you may have some ability to help him.
Similarly, while you can’t have a fantastic time in life when your husband is in a miserable place, you can take care of yourself and likely have a better life than you are having at present.
For starters, I encourage you to keep reminding yourself that this is without doubt one of the hardest periods of your husband’s life. So it’s a very good idea to have an open heart and a lot of compassion for Jason, as much of the time as you can. This won’t be easy. Strive to keep in mind that getting angry at Jason or frustrated with him won’t help.
Don’t try to insist that Jason do anything. Often, when we push someone to do something that they don’t want to do, this just results in their digging in more. People generally don’t like to be nagged.
Of course you can ask Jason if he’d like to join you for a walk, or an outing, but tread carefully. You can advocate for what you’d like, but Jason gets to decide what he wants to do.
You can certainly ask Jason what he would like from you, especially when he’s complaining. I love the “3 H’s” concept: Would he like you to hear (simply listen)? Would he like help (advice on what to do)? Or would he just like a hug?
The best message you can send to Jason, by your presence and by an ongoing loving stance, is “I am here. You’re not alone.” Even when he wants to stay in the basement playing video games. You’re not criticizing him and you’re not judging him. Maybe you’re baking some cookies you both like and leaving him a plateful to eat if and when he wants to. (Be sure to treat yourself to some, as well.)
In terms of bigger interventions, you can suggest that Jason meet with a therapist, or meet with his physician to discuss the possibility of an antidepressant to help him through this awful period. For example, you might have a sincere conversation where you say something like this:
“I’m worried about you. I really want to encourage you to get some help. My love for you can only go so far, and while I’m not going anywhere, I’d like you to take seriously how miserable you are. I’m here to encourage you that maybe you could feel better, even though your circumstances are terrible and you feel disillusioned.”
Again, trying to convince or force Jason to take action will likely go nowhere useful.
Now let’s focus on you. Living with a depressed spouse can be a miserable, soul-crushing experience. As you described, you’re watching the person you love suffer, and you’re pretty much losing your partner in so many of the things that make life enjoyable.
Part of getting through this is to acknowledge that there is a limit to what you can do for Jason. And part of it is to strengthen your commitment to self-care. Taking care of yourself may keep you from going too far into misery or resentment. He doesn’t want to get together with a friend? Consider going anyway, and do your best to have at least a good time. Same thing with a dog walk, a good meal, or sitting down to watch a movie you’d like to see. You might also consider meeting with a therapist for ongoing support and strategizing.
While this period of your life is gruelingly difficult, try to remember that it likely will come to an end, that there will likely be good times ahead for you and for Jason, and that in the meantime, doing your best to find ways to take care of yourself while also being a supportive and loving spouse will help you to survive.
Michael Radkowsky, Psy.D. is a licensed psychologist who works with couples and individuals in D.C. He can be found online at michaelradkowsky.com. All identifying information has been changed for reasons of confidentiality. Have a question? Send it to [email protected].
Real Estate
Tips for LGBTQ buyers, sellers during holidays
A powerful and overlooked window for real estate transactions
The holiday season is a magical time, filled with celebration, travel, connection, and reflection. It also happens to be a powerful — and often overlooked — window for both buying and selling real estate. For members of the LGBTQ+ community, shopping for a new home or preparing to list a property during the holidays comes with opportunities, challenges, and important considerations that deserve thoughtful attention.
Whether you’re preparing to make a move as a same-sex couple, searching for safe and affirming neighborhoods, or hoping to secure the best possible price for your home sale before the new year, the holidays can offer unique advantages. With an inclusive approach, LGBTQ+ friendly resources, and the right professional guidance, this season can be a strategic and rewarding time to take your next real estate step.
Below are actionable tips, insights, and resources specifically tailored to LGBTQ+ home buyers and sellers navigating the holiday season.
Why the Holidays Can Be the Right Time
Lower Competition & Motivated Sellers
Because so many people put their real estate plans on pause during November and December, LGBTQ+ home buyers may see lower competition, fewer bidding wars, and sellers who are eager to close before January. This can bring real advantages for first-time gay home buyers or same-sex couples seeking more favorable negotiating terms.
Buyers Are More Serious
If you’re selling your home as an LGBTQ+ individual, remember: holiday buyers tend to be more intentional, financially prepared, and timeline-driven. This can make the sale process smoother.
Holiday Appeal Helps Homes Show Better
Warm lighting, seasonal décor, and neighborhood festivities can enhance curb appeal and emotional impact — which can be especially valuable when selling your home.
Tip #1: Choose LGBTQ-Friendly Representation
Above all else: work with a professional who understands the LGBTQ+ community and the unique concerns LGBTQ+ clients have.
This means choosing:
- a gay realtor
- a lesbian realtor
- an LGBTQ+ friendly real estate agent
Agents who are part of, or deeply familiar with, the LGBTQ+ community can make a tremendous difference in safety, comfort, and confidence throughout the transaction.
For more than 30 years, GayRealEstate.com has been the trusted leader in LGBTQ+ real estate, providing LGBTQ+ home buyers and sellers access to:
- verified LGBTQ+ real estate agents
- same-sex couple home buying experts
- LGBTQ+ friendly realtors near you
- agents experienced in discrimination-related protections
- LGBTQ+ relocation specialists
Whether you’re buying or selling, this starts you on the right path.
Tip #2: Focus on LGBTQ-Friendly Neighborhoods
If you’re buying a home during the holidays, make researching neighborhoods a top priority.
Look for areas known for:
- Inclusion & diversity
- Active local LGBTQ+ groups
- Gay-friendly businesses
- Visible LGBTQ+ community presence
- Supportive schools & services
- Pride events & alliances
Searching online helps — but talking with an LGBTQ+ friendly realtor who knows these neighborhoods firsthand is invaluable.
Also search:
- LGBTQ+ crime statistics
- local anti-discrimination policies
- protections against housing discrimination
- hate crime data
- political climate
- HOA regulations
Your home should feel safe year-round, not just festive in December.
Tip #3: Know Your Legal Protections
Housing discrimination still exists — and LGBTQ+ home buyers and sellers must remain vigilant.
While federal protections exist through the Fair Housing Act (as interpreted to include sexual orientation and gender identity), not all states provide equal protection.
Know your rights around:
- Mortgage discrimination
- Rental screening discrimination
- Sellers refusing offers from LGBTQ+ buyers
- HOA discrimination
- Harassment after move-in
Your agent should be able to assist — but GayRealEstate.com also offers educational guidance and resources for navigating LGBTQ+ legal protections in real estate
Tip #4: Navigate the Emotional Side
For LGBTQ+ buyers and sellers, the holidays can stir up complex feelings:
- family dynamics
- financial pressure
- expectations around marriage or partnership
- relocation stress
- memories tied to a home
Be patient with yourself.
Buying or selling a home is life-changing — honor the emotional journey as much as the financial one.
Tip #5: Take Advantage of Holiday Cost Savings
Buying?
- Lower interest rates may appear around December
- Contractors often discount home inspections & repairs this time of year
- Movers run holiday promotions
Selling?
- Minor seasonal upgrades help tremendously:
- warm lighting
- new evergreen planters
- festive front door accents
- Be careful not to over-decorate — buyers need to see the space clearly
And yes — holiday cookies help.
Tip #6: If You’re Relocating — Plan Ahead
Many LGBTQ+ buyers relocate during the holidays to:
- be closer to family
- move in with a partner
- begin a new job in the new year
If you’re relocating as an LGBTQ+ couple or family:
- research local LGBTQ+ resources
- connect with local LGBTQ+ organizations
- ask your gay real estate agent about local LGBTQ+ clubs, groups, and services
- evaluate long-term safety for LGBTQ+ families
Plan early — December moves get booked fast.
Tip #7: Use Trusted LGBTQ Real Estate Resources
The most important resource of all:
GayRealEstate.com — the #1 dedicated LGBTQ+ real estate resource for over 30 years.
On GayRealEstate.com, you can find:
- LGBTQ+ friendly real estate agents nationwide
- Verified gay and lesbian Realtors
- LGBTQ+ real estate market information
- Same-sex couple home buying guidance
- LGBTQ+ real estate services
- Gay and lesbian friendly neighborhoods
- Relocation tools
- LGBTQ+ home buyer & seller education
No other site offers this level of specialization, expertise, or community connection.
The holidays are more than just a season of celebration — they’re also a meaningful opportunity for LGBTQ+ home ownership, real estate transitions, and new beginnings. Whether you’re a first-time gay home buyer, a same-sex couple selling a home, or an LGBTQ+ family preparing to relocate, you deserve an experience grounded in respect, inclusion, and safety.
With the right preparation — and the right LGBTQ+ friendly real estate agent — your journey can be rewarding, affirming, and filled with new possibilities for the year ahead.
To find an LGBTQ+ real estate agent who understands your needs, visit GayRealEstate.com, the trusted leader in LGBTQ+ real estate services, resources, and representation for over three decades.
Scott Helms is president and owner of Gayrealestate.com.
