Arts & Entertainment
SPRING ARTS 2018 CLASSICAL: A new spin on Durufle’s ‘Requiem’
Gay Men’s Chorus director revoices famous work
The Gay Men’s Chorus of Washington has a busy spring. Although the chorus has always interspersed classical selections in with its contemporary, more LGBT-themed material, it has done more classical major works in recent years. (Washington Blade file photo by Michael Key)
Classical music is funny when it comes to LGBT stuff — on one hand, it’s no big deal. Nobody cares if the talent is there. Yet sometimes it’s taken to such an absurd degree that it feels disingenuous. Or the artists sometimes feel talking about their personal lives will cheapen their art or dilute its impact in an arena where it’s not supposed to matter.
All that to say — comb through the classical spring concerts coming up and there’s very few LGBT themes or personnel to point to. And yet many folks active in that world say our regional orchestras, opera companies and choirs are just as healthily outfitted with gays as the rest of the city. Maybe not quite as high in number as, say, the uber-queer D.C. theater community, but not off by much. It’s anecdotal so yeah, take it with a grain of salt, but that’s what you go by when there are no hard numbers available.
The gayest classical concert this season by far comes from an unlikely source — our Gay Men’s Chorus. While their musical chops have never been questioned — they’re enjoying a rich new era under the direction of Artistic Director Thea Kano — the fact that they do so much Broadway, camp, music-with-a-message, pop covers, you name it really, folks who love the classical canon around here tend to gravitate to local choirs (and there are many) that stick to the traditional repertoire.
It’s even a “thing” in the chorus. Kano, with a chuckle, refers to the “SMQs” (i.e. “serious music queens”) in the massive choir. Those SMQs, she says, were giddy with delight when she told them one of their 2018 concerts was a new tenor/bass arrangement of Maurice Durufle’s “Requiem.” The Chorus performs it this weekend (Saturday, March 3) at 8 p.m. at the Church of the Epiphany (1317 G St., N.W.). Tickets are $60. Full details at gmcw.org.
Kano, as big an ally as it gets, was in her third year of graduate school at UCLA in 2003 working on an advanced conducting degree when she first became aware of the famous “Requiem,” or “Mass for the dead.” She and her mentoring professor were considering ideas for what she might do her dissertation on and he suggested the “Requiem.”
“He said the Durufle ‘Requiem’ and I was like, ‘The who, the what?,’” Kano says. “He said, ’Shame on you,’ and sent me home with a bunch of CDs. I put the first one in and was just moved to tears. There’s something just glorious about it.”
It did become her dissertation piece and longtime chorus accompanist Teddy Guerrant suggested she adapt it for tenor-and-bass chorus.
“He actually kept bugging me about it over the years,” Kano says.
She had contacts with the Durufle Association (the composer, who was straight, died in 1986; the “Requiem” premiered in 1947) and went to Paris last summer to do the work of actually transcribing the nine-movement, about 40-minute piece, a process she says was, yes, tedious at times, but a process akin to working on a crossword puzzle that she came to love.
Composed for soprano-alto-tenor-bass (SATB) chorus with occasional divisi, Kano adapted it for tenor 1, tenor 2, baritone and bass (TTBB) a process that in many cases was as simple as taking the soprano and alto parts down an octave, although that wasn’t feasible in all places. It’s in the same key as the original; the same orchestral and organ accompaniments Durufle wrote are being used. Soprano Breanna Sinclaire (a trans Baltimore native who’s making a name for herself as an opera soloist) will perform the fifth movement, “Pie Jesu.”
“There are some passages where the sopranos (in the original) have the melody and they’re up in the rafters but now it’s been assigned to the baritones and it’s … kind of more smushed in there so we had to really bring the other sections’ volumes down and bring the other up to make sure it’s voiced so that what is prominent stands out to the ear of the audience,” Kano says. “The first few times I heard it live in the TTBB, I was like, ‘Wow, this sounds like Durufle but different.’ We’ve been working on it about seven or eight weeks and I think it’s just glorious. The audience is in for a real treat.”
Kano was delighted that about 140 of the chorus’s 300 (give or take) members signed on for the concert (they’re not required to). She was concerned some members who enjoy the more camp/pop stuff might not be up for such a major work from the classical canon, although the chorus has in previous years done adaptations of major works such as the Faure “Requiem” and “Carmina Burana.”
Because the “Requiem” was written in a style based on Gregorian plainchant (traditionally sung by male singers), the TTBB version required no great musicological backflips. And Kano says the majesty of the piece transcends its Christian text. If it seems an odd choice for the chorus, which specializes in more rah-rah-gay-type contemporary repertoire (although they’ve always done classical works as well), Kano says it’s its own statement of equality.
“Just the fact that we’re out as an LGBT chorus standing there and singing anything, you know, the stereotype of what the classical snobby choruses can do, just shows that we can raise our voices any way we feel is appropriate for our abilities. It puts us on the map that yes, we can sing anything and hopefully the audience will agree.”
Chorus member Tim Gillham, a tenor who joined the group in 2014, had previously sung the “Requiem” in the traditional voicing and said it’s been “truly a joy” to rediscover it in Kano’s version.
“Thea’s treatment brings an added depth and warmth to the work, which is especially appropriate for a ‘Requiem,’” he says.
“It’s been a total treat to have Thea work us through the music sections and share and feel her true passion for the music,” says Ed Oseroff, a bass who’s been with the Chorus since 2000. “I hope the audience will sit back, relax and let the emotion and power of the music take them away.”
As usual, it’s a busy spring for the Chorus. Its “Make America Gay Again” concert is Saturday, March 17; small ensembles’ “Extravaganza” is Saturday, April 14 at the Barns at Wolf Trap and “Transamerica,” a show about trans issues that will also feature Sinclaire, is June 2-3. Full details at gmcw.org.
Out & About
Plan your wedding the LGBTQ way
Washington D.C. LGBTQ+ Wedding Expo scheduled for Sunday
Rainbow Wedding Network will host “Washington D.C. LGBTQ+ Wedding Expo” on Sunday, March 1 at 12:30 p.m.
Guests can meet and mingle with a curated selection of LGBTQ-welcoming wedding professionals from across the region, each ready to help bring your vision to life, and spend a beautiful afternoon exploring everything they need to create a celebration that reflects them.
There will be a relaxed, self-guided look at the Watergate’s spaces and amenities, savor signature cocktails and delicious tasting samples, and connect with other couples who are on the same journey.
Visit Eventbrite to reserve a spot.
Friday, February 27
Center Aging Monthly Luncheon With Yoga and Drag Bingo will be at 12 p.m. at the DC Center for the LGBT Community. Email Mac at [email protected] if you require ASL interpreter assistance, have any dietary restrictions, or questions about this event.
Go Gay DC will host “LGBTQ+ Community Happy Hour Meetup” at 7 p.m. at Freddie’s Beach Bar and Restaurant. This is a chance to relax, make new friends, and enjoy happy hour specials at this classic retro venue. Attendance is free and more details are available on Eventbrite.
Trans Discussion Group will be at 7 p.m. on Zoom. This group is intended to provide an emotionally and physically safe space for trans people and those who may be questioning their gender identity/expression to join together in community and learn from one another. For more details, email [email protected].
Saturday, February 28
Go Gay DC will host “LGBTQ+ Community Brunch” at 11 a.m. at Freddie’s Beach Bar & Restaurant. This fun weekly event brings the DMV area LGBTQ+ community, including allies, together for delicious food and conversation. Attendance is free and more details are available on Eventbrite.
The DC Center for the LGBT Community will host “Sunday Supper on Saturday” at 2 p.m. It’s more than just an event; it’s an opportunity to step away from the busyness of life and invest in something meaningful, and enjoy delicious food, genuine laughter, and conversations that spark connection and inspiration. For more details, visit the Center’s website.
Black Lesbian Support Group will be at 1 p.m. on Zoom. This is a peer-led support group devoted to the joys and challenges of being a Black lesbian. You do not need to be a member of the Beta Kappa Chapter or the Beta Phi Omega Sorority in order to join, but they do ask that you either identify as a lesbian or are questioning that aspect of your identity.Send an email to [email protected] to receive the zoom link.
Sunday, March 1
LGBTQ+ Community Coffee and Conversation will be at 12 p.m. at As You Are. This event is for people looking to make more friends and meaningful connections in the LGBTQ community. Attendance is free and more details are available on Eventbrite.
Monday, March 2
“Center Aging: Monday Coffee Klatch” will be at 10 a.m. on Zoom. This is a social hour for older LGBTQ+ adults. Guests are encouraged to bring a beverage of choice. For more information, contact Adam ([email protected]).
Tuesday, March 3
Universal Pride Meeting will be at 7 p.m. on Zoom. This group seeks to support, educate, empower, and create change for people with disabilities. For more details, email [email protected].
Wednesday, March 4
Job Club will be at 6 p.m. on Zoom upon request. This is a weekly job support program to help job entrants and seekers, including the long-term unemployed, improve self-confidence, motivation, resilience and productivity for effective job searches and networking — allowing participants to move away from being merely “applicants” toward being “candidates.” For more information, email [email protected] or visit www.thedccenter.org/careers.
Center Aging Women’s Social and Discussion Group will be at 6 p.m. on Zoom. This group is a place where older LGBTQ+ women can meet and socialize with one another. There will be discussion, activities, and a chance for guests to share what they want future events to include. For more information, email [email protected].
Thursday, March 5
The DC Center’s Fresh Produce Program will be held all day at the DC Center for the LGBT Community. People will be informed on Wednesday at 5 p.m. if they are picked to receive a produce box. No proof of residency or income is required. For more information, email [email protected] or call 202-682-2245.
Virtual Yoga Class will be at 7 p.m. on Zoom. This free weekly class is a combination of yoga, breathwork and meditation that allows LGBTQ+ community members to continue their healing journey with somatic and mindfulness practices. For more details, visit the DC Center’s website.
a&e features
Transmission DC breathes new life into a storied sound space
A fresh home for boundary-pushing culture on H Street
Late last year, phoenix-style, a fresh home for boundary-pushing culture arose on the H Street corridor. Transmission DC – a queer, trans, and POC-owned, operated, and centered community-focused venue – powered on in the former home to the Rock & Roll Hotel (famously, not a hotel, but very much rock & roll). Transmission (1353 H St., N.E.) arrives secure in its mandate – or even birthright – to provide a place to celebrate creativity and music through a lens of inclusivity and respect.
Transmission’s team brings experience, but also representation. Owners/partners Kabir Khanna (who is also programming director), Katii B, Ellie McDyre, and Kelli Kerrigan together previously managed 618 productions, a venue in Chinatown, crafting “some of D.C.’s freakiest parties, raves, and mosh pits” they note.
They packed up operations last fall to a space curated specifically for D.C.’s underground music and culture scene, building their efforts in Chinatown to bring in more fans in queer and POC circles.
Transmission, Khanna points out, is built on DIY values. In the music scene, DIY means that promoters and organizers – often disconnected from the mainstream and part of marginalized communities – build shows and programs collaboratively, but independently from institutions, supporting each other as smaller, independent venues close. Here, Transmission aims to ensure that those putting together these underground inclusive shows have a more permanent and stable home, can have access to resources, and can provide more sustainable income to artists. “We’re trying to get more people to support and enjoy the music, and also give artists and organizers within the DIY community more structure and a larger cut,” says Khanna.
Khanna also notes that Transmission operates “under the principles of safety, inclusivity, and respect.” McDyre added that even at venues that claim inclusivity, that statement might not take place in practice. We’re “not just pitting up a rainbow flag,” says McDyre, but as some of the owners are trans and POC, audiences can see themselves reflected at the top.
Much like the DIY nature of the music community, the Transmission owners brought a DIY ethos to turning around their space.
In March 2020 – the height of COVID lockdowns – Rock & Roll Hotel suddenly shuttered, though not due to the pandemic; instead, the venue claimed that decreasing sales and increasing competition led to the closure. For 14 years, it was the central spot for cheap beer and lesser-known and celebrated acts. The space stood vacant for more than five years, until Transmission turned the power back on.
“When we got into the space, it was effectively abandoned for years,” says Khanna. “There was a ton of mold, and paint primer covering all surfaces. It was nearly falling apart.” Khanna noted that many music venues like this one, regardless of how well it was maintained, “get the shit kicked out of it,” given the nature of shows. The team called in mold removal contractors, ripped up most of the floorboards, and started fresh.
Transmission’s first floor is styled as a stripped-down black box: the better to take in the music. “It’s minimal on purpose to act as a canvas for set design and music,” without a specific aesthetic, says Khanna. Moving upstairs, the second floor has been opened up, removing some walls, and now has a larger dance area than the first floor. Beyond the first two performance levels, and a holdover from Rock & Roll Hotel, is the rooftop. Though without a stage, the rooftop space is filled with murals splashed across the walls, with a full bar. Transmission’s current capacity is 496, but the team is looking to grow that number. Transmission will also leverage the full kitchen that Rock & Roll Hotel operated, bringing in Third Hand Kitchen to offer a variety of food, including vegan and vegetarian options.
Khanna pointed out an upcoming show reflective of Transmission’s inclusive ethos: Black Techo Matters on Feb. 27. The event is set to be “a dynamic, collaborative night of underground electronic music celebrating Black History Month.” Khanna says that techno came from Black music origins, and this event will celebrate this genesis with a host of artists, including DJ Stingray 313, Carlos Souffront, and Femanyst.
ACLU sues Kansas over law invalidating trans residents’ IDs
After layoffs at Advocate, parent company acquires ‘Them’ from Conde Nast
Spring into sold
Plan your wedding the LGBTQ way
Calendar: February 27-March 5
Rob Jetten becomes first gay Dutch prime minister
More than a dozen LGBTQ athletes medal at Olympics
New book profiles LGBTQ Ukrainians, documents war experiences
PHOTOS: Queen of Hearts
