Arts & Entertainment
SPRING ARTS 2018 CLASSICAL: A new spin on Durufle’s ‘Requiem’
Gay Men’s Chorus director revoices famous work

The Gay Men’s Chorus of Washington has a busy spring. Although the chorus has always interspersed classical selections in with its contemporary, more LGBT-themed material, it has done more classical major works in recent years. (Washington Blade file photo by Michael Key)
Classical music is funny when it comes to LGBT stuff — on one hand, it’s no big deal. Nobody cares if the talent is there. Yet sometimes it’s taken to such an absurd degree that it feels disingenuous. Or the artists sometimes feel talking about their personal lives will cheapen their art or dilute its impact in an arena where it’s not supposed to matter.
All that to say — comb through the classical spring concerts coming up and there’s very few LGBT themes or personnel to point to. And yet many folks active in that world say our regional orchestras, opera companies and choirs are just as healthily outfitted with gays as the rest of the city. Maybe not quite as high in number as, say, the uber-queer D.C. theater community, but not off by much. It’s anecdotal so yeah, take it with a grain of salt, but that’s what you go by when there are no hard numbers available.
The gayest classical concert this season by far comes from an unlikely source — our Gay Men’s Chorus. While their musical chops have never been questioned — they’re enjoying a rich new era under the direction of Artistic Director Thea Kano — the fact that they do so much Broadway, camp, music-with-a-message, pop covers, you name it really, folks who love the classical canon around here tend to gravitate to local choirs (and there are many) that stick to the traditional repertoire.
It’s even a “thing” in the chorus. Kano, with a chuckle, refers to the “SMQs” (i.e. “serious music queens”) in the massive choir. Those SMQs, she says, were giddy with delight when she told them one of their 2018 concerts was a new tenor/bass arrangement of Maurice Durufle’s “Requiem.” The Chorus performs it this weekend (Saturday, March 3) at 8 p.m. at the Church of the Epiphany (1317 G St., N.W.). Tickets are $60. Full details at gmcw.org.
Kano, as big an ally as it gets, was in her third year of graduate school at UCLA in 2003 working on an advanced conducting degree when she first became aware of the famous “Requiem,” or “Mass for the dead.” She and her mentoring professor were considering ideas for what she might do her dissertation on and he suggested the “Requiem.”
“He said the Durufle ‘Requiem’ and I was like, ‘The who, the what?,’” Kano says. “He said, ’Shame on you,’ and sent me home with a bunch of CDs. I put the first one in and was just moved to tears. There’s something just glorious about it.”
It did become her dissertation piece and longtime chorus accompanist Teddy Guerrant suggested she adapt it for tenor-and-bass chorus.
“He actually kept bugging me about it over the years,” Kano says.
She had contacts with the Durufle Association (the composer, who was straight, died in 1986; the “Requiem” premiered in 1947) and went to Paris last summer to do the work of actually transcribing the nine-movement, about 40-minute piece, a process she says was, yes, tedious at times, but a process akin to working on a crossword puzzle that she came to love.
Composed for soprano-alto-tenor-bass (SATB) chorus with occasional divisi, Kano adapted it for tenor 1, tenor 2, baritone and bass (TTBB) a process that in many cases was as simple as taking the soprano and alto parts down an octave, although that wasn’t feasible in all places. It’s in the same key as the original; the same orchestral and organ accompaniments Durufle wrote are being used. Soprano Breanna Sinclaire (a trans Baltimore native who’s making a name for herself as an opera soloist) will perform the fifth movement, “Pie Jesu.”
“There are some passages where the sopranos (in the original) have the melody and they’re up in the rafters but now it’s been assigned to the baritones and it’s … kind of more smushed in there so we had to really bring the other sections’ volumes down and bring the other up to make sure it’s voiced so that what is prominent stands out to the ear of the audience,” Kano says. “The first few times I heard it live in the TTBB, I was like, ‘Wow, this sounds like Durufle but different.’ We’ve been working on it about seven or eight weeks and I think it’s just glorious. The audience is in for a real treat.”
Kano was delighted that about 140 of the chorus’s 300 (give or take) members signed on for the concert (they’re not required to). She was concerned some members who enjoy the more camp/pop stuff might not be up for such a major work from the classical canon, although the chorus has in previous years done adaptations of major works such as the Faure “Requiem” and “Carmina Burana.”
Because the “Requiem” was written in a style based on Gregorian plainchant (traditionally sung by male singers), the TTBB version required no great musicological backflips. And Kano says the majesty of the piece transcends its Christian text. If it seems an odd choice for the chorus, which specializes in more rah-rah-gay-type contemporary repertoire (although they’ve always done classical works as well), Kano says it’s its own statement of equality.
“Just the fact that we’re out as an LGBT chorus standing there and singing anything, you know, the stereotype of what the classical snobby choruses can do, just shows that we can raise our voices any way we feel is appropriate for our abilities. It puts us on the map that yes, we can sing anything and hopefully the audience will agree.”
Chorus member Tim Gillham, a tenor who joined the group in 2014, had previously sung the “Requiem” in the traditional voicing and said it’s been “truly a joy” to rediscover it in Kano’s version.
“Thea’s treatment brings an added depth and warmth to the work, which is especially appropriate for a ‘Requiem,’” he says.
“It’s been a total treat to have Thea work us through the music sections and share and feel her true passion for the music,” says Ed Oseroff, a bass who’s been with the Chorus since 2000. “I hope the audience will sit back, relax and let the emotion and power of the music take them away.”
As usual, it’s a busy spring for the Chorus. Its “Make America Gay Again” concert is Saturday, March 17; small ensembles’ “Extravaganza” is Saturday, April 14 at the Barns at Wolf Trap and “Transamerica,” a show about trans issues that will also feature Sinclaire, is June 2-3. Full details at gmcw.org.
Arts & Entertainment
Sci-fi has long been at vanguard of LGBTQ representation
Story lines now criticized as ‘woke’ is weird
Since I was a teenager, I have liked sci-fi because of the depth with which it explores social issues. At the time, I didn’t know that I was autistic and queer, so I couldn’t see myself in other autistic and queer people. Instead, I saw myself in androids, mutants, telepaths, and sometimes aliens who were portrayed as minorities persecuted by the human majority. It was a universal language for talking about alienation, systemic discrimination, conversion therapy, segregation, and internalized self-hatred.
Now, when so many sci-fi stories are being criticized online as “woke,” it seems weird for me. This is especially true when we are talking about franchises, such as the British TV series “Doctor Who” and American franchise “Star Trek,” both of which have always been remarkably progressive by the standards of their own time.
Let’s take a closer look at “Doctor Who.”
In June 2026, the BBC cancelled the planned Christmas special, saying that viewers would have to wait longer for the next season after internal studio issues, and now the BBC is looking for new production partners. “Doctor Who” is the longest-running science fiction television series in the world, originally airing from 1963 to 1989 before returning in 2005. The future of the franchise is currently unclear, and many people online immediately began blaming “wokeness” for what had happened to their favorite show.
After all, the Doctor, an alien Time Lord who can regenerate and literally change faces, had traditionally been played by white men. But the last, Fifteenth Doctor was played by Ncuti Gatwa, a Black Scottish-Rwandan actor who has publicly identified as queer (and the doctor himself was first presented as queer character after a queer romantic episode where he kissed a man), while the Thirteenth Doctor was played for three seasons by Jodie Whittaker, the first woman to portray the Doctor. In 2023, the series also introduced Rose Noble, a trans feminine nonbinary teenager and supportive character played by transgender English actress Yasmin Finney.
But despite popular stereotypes online, “Doctor Who” did not suddenly “go woke.” The program has existed in two main eras: the classic series, which aired from 1963 to1989, and the modern revival, which has been broadcast on BBC One since 2005.
Even in the 1960s, one of the program’s earliest stories, “The Daleks” (1963–64), presented an obvious allegory for fascism, racial purity, bigotry and the horrors of war. Throughout the classic era, the Doctor frequently opposed militarism, authoritarian governments, and dictatorships. Many fans have also pointed to moments of queer coding and subtext throughout the classic series.
However, openly queer characters appeared as soon as the modern revival began.
The 2005 revival introduced Captain Jack Harkness, played by John Barrowman, one of the first openly queer recurring characters in the “Doctor Who” universe. He openly flirted with people regardless of their gender and later became the lead character of the spin-off series “Torchwood.” “Torchwood” went even further with LGBTQ representation, featuring multiple queer characters, including trans and nonbinary characters whose identities were treated as a normal part of the story.
“Doctor Who” has always been remarkably progressive for its time. The franchise doesn’t suddenly change its values, it’s always been “woke.”
The same happened with the American franchise “Star Trek.”
It is widely known as one of the most openly left-wing and progressive television franchises ever broadcast. The original series, which aired from 1966-1969, was created during the Cold War and featured the utopian United Federation of Planets, a society without poverty or money that can be characterised as socialist or even communist. It also featured Lt. Uhura, played by Nichelle Nichols, a Black woman serving as a highly respected bridge officer at a time when Black women weren’t portrayed in positions of authority on American television. The series also included one of the first interracial kisses in modern American television, between Capt. James T. Kirk (William Shatner) and Uhura in the 1968 episode “Plato’s Stepchildren,” a moment that had a significant cultural impact.
Gene Roddenberry, the creator of the franchise, said that he had wanted to include openly queer characters as well, but believed it would have been impossible to keep the show on the air because it had already pushed social boundaries in so many other ways.
Today, many viewers — including Elon Musk — claim that “Star Trek” has only recently become “woke.” In reality, I think it actually became less radical than the original series. Even queer characters are not a recent addition to the franchise. One of the earliest major queer characters appeared in “Star Trek: Deep Space Nine” (1993–1999): the Trill officer Jadzia Dax, played by Terry Farrell. In the 1995 episode “Rejoined,” she shared one of the first same-sex kisses in the history of the franchise.
However, for some reason, it was the openly gay couple Paul Stamets (Anthony Rapp) and Hugh Culber (Wilson Cruz) in “Star Trek: Discovery” (2017–2024), together with the trans Trill character Gray Tal, played by trans actor Ian Alexander, that triggered a major backlash among conservative parts of the fandom. That backlash reached another peak with “Star Trek: Starfleet Academy,” which features the canonically gay Klingon cadet Jay-Den Kraag. The actor has spoken about receiving abuse and threats because of the role, despite the fact that there was nothing especially ideological about his character. He was simply a gay character whose sexuality was only one aspect of who he was. In fact, considering the ideals of the original “Star Trek,” I was more surprised that the franchise still includes relatively few trans or polyamorous characters, and that they are not part of the lead cast. After all, the franchise was created to imagine a future that was ahead of its time.
So why do conservatives and anti-LGBTQ people continue to watch franchises that have always been deliberately progressive? And why do they keep claiming that these shows have only recently “gone woke”?
A more logical explanation is that parts of the audience have become less willing to accept the same kinds of progressive ideas that these franchises have embraced for decades. In other words, it is not the shows that fundamentally changed. Some long-time viewers have become more conservative than they were in their youth, while newer conservative audiences have joined them and begun criticizing franchises without knowing their real history.
In many ways, geeks have changed more than these shows have. Sci-fi hasn’t “gone woke.” Some of its fans have simply become less comfortable with the same progressive values these franchises have promoted for decades.
JR.’s Bar held a “RuPaul’s Drag Race: All Stars” watch party followed by a live drag show on Friday, July 17. The Vitamin C weekly drag show was hosted by Citrine with performers Brooke N Hyman and Rosie Beret.
(Washington Blade photos by Landon Shackelford)










The 2026 Rehoboth Beach Pride Festival was held at the Rehoboth Beach Convention Center on Saturday, July 18.
(Washington Blade photos by Daniel Truitt)













-
Rehoboth Beach5 days agoCelebrate Pride in Rehoboth Beach this weekend
-
India5 days agoExpected India Supreme Court ruling could shape future LGBTQ rights cases
-
Venezuela5 days agoAdvocacy groups join Venezuela earthquake relief efforts
-
Out & About5 days agoRehoboth’s Aqua to celebrate 20th anniversary Sunday
