Kye Sayers & Bob Bernstein objected to the stigmatizing message they would be required to display- said the law violates the First Amendment