D.C. Jail agrees to end anti-trans housing policies

Officials settle lawsuit filed by former inmate placed in men’s unit