Inter-American Commission of Human Rights held hearing last month
Violence, discrimination remain pervasive in the region
U.S. ban is ‘pure transphobic discrimination’
HRC describes vote ‘significant milestone’
Institution criticized for response to human rights abuses
Measure would allow people to change name, gender on documents
Group visited D.C., New York
